греза - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

греза - traduzione in portoghese

РЕКА В БЕОЛРУССИИ
Греза (река)

греза      
(мечта) sonho (m), devaneio (m) ; (видение в бредовом состоянии) visão delirante, alucinação (f)
Estas aventuras de outrora tinham dado lugar a uma vida calma e retirada, a esses devaneios confusos, mas nunca desprovidos de harmonia, que nos assaltam quando na varanda do jardim escutamos o sussurro sumptuoso da chuva caindo em bátegas espessas sobre as árvores ou escoando-se em pequenos regatos cantantes, que nos comunica uma profunda sensação de sonolência, enquanto o arco-íris se insinua por entre a folhagem para ir os tentar sobre o fundo do céu a frágil abóbada das suas sete cores; ou então, quando, em plena estepe, nos deixamos embalar pelo movimento da caleche, mergulhando num mar de verdura, pelo cantar da codorniz, pelas carícias suaves da vegetação desvairada, das espigas e das flores campestres nas faces e nas mãos.      
Все эти давние, необыкновенные происшествия заменились спокойною и уединенною жизнию, теми дремлющими и вместе какими-то гармоническими грезами, которые ощущаете вы, сидя на деревенском балконе, обращенном в сад, когда прекрасный дождь роскошно шумит, хлопая по древесным листьям, стекая журчащими ручьями и наговаривая дрему на ваши члены, а между тем радуга крадется из-за деревьев и в виде полуразрушенного свода светит матовыми семью цветами на небе. Или когда укачивает вас коляска, ныряющая между зелеными кустарниками, а степной перепел гремит и душистая трава вместе с хлебными колосьями и полевыми цветами лезет в дверцы коляски, приятно ударяя вас по рукам и лицу.

Definizione

ГРЕЗА
светлая мечта, а также призрачное видение, сновидение.
Погрузиться в грезы. В мире грез.

Wikipedia

Греза

Греза (белор. Грэза) — река в Могилёвском и Быховском районах Могилёвской области (Белоруссия). Левый приток реки Друть (бассейн Днепра).

Длина реки равна 51 км, по другим данным — 49 км. Площадь водосборного бассейна — 458 км². Среднегодовой расход воды в приустьевой части составляет 2,5 м³/с. Средний уклон водной поверхности — 0,7 ‰. Густота речной сети бассейна — 0,4 км/км².

Основной приток — Езва (левый). Притоки: Ректа, Мошна, Вьюнок. Впадает в Друть. В реку сбрасывается вода из мелиоративных каналов.

Начинается у юго-восточной окраины села Загрезье Могилевской области, протекает по Центральноберезинской равнине, и впадает в Друть на южной окраине села Вязьма Быховского района. Долина реки имеет трапециевидный профиль и ширину 1-1,5 км. Пойма двусторонняя, местами изрезана старыми протоками и канавами, имеет ширину 0,4-0,5 км. Русло реки на всем протяжении канализировано. Ширина реки в верховьях 4-6 м, в низовьях — около 10 м. Берега умеренно крутые, открытые, поросшие луговыми травами. 58 % площади водосбора занято смешанными и хвойными лесами.

В пойме реки Студёнковское водохранилище.

С Грезой связаны населённые пункты: Городец, Гумарня, Вязьма, Лубянка, Студёнка и Дунаёк.

Esempi dal corpus di testo per греза
1. "Принцесса Греза" Этот купальник - воплощенная мужская греза.
2. Не всякая греза была спасительной - папу его греза погубила.
3. Что это - наваждение, алкогольная фантазия, эротическая греза?
4. Конкурентоспособна ли исламская греза среди русского населения?
5. Материализованная греза Оксаны Робски, да и только.